Helvetica en avait marre de rester enfermée à l'intérieur avec les Temmies, non pas parce qu'elles étaient avec les Temmies, mais parce que son corps demandait un peu d'air frais. Elle avait une idée cependant, faire une sortie, ça ne coûtera pas cher, ce sera gratuit même, de toute manière, elle avait envie de voir les statues des Lesser Dog, voir où en est leur construction. Ça permettra de faire sortir ses élèves,les voir gambader dehors alors qu'ils ont à peine pied est trop mignon, en plus, ils aiment ça, avoir la neige jusqu'au niveau des épaules, ça les amuse et voir toute cette neige les surexcite. Quelque fois, l'un des Temmie venait la voir, enneigé des pieds jusqu'à son museau, la prof lui donnent soit des explications sur les Lessers Dog -elle s'est renseignée auprès de l'auteur de ces oeuvres qui s'y connaissait-, soit des calins qui les rendaient surexcités et qui les faisaient vibrer sur place, et ce n'est sûrement pas à cause du froid, leur fourrure est assez chaude pour ne pas qu'ils tremblent de froid, ce qui n'est pas le cas de la marionettiste qui a dû mettre sa tenue de ville pour résister au froid.

Tout se passe bien jusqu'à ce que le bonnet d'Helvetica s'envole, laissant les cheveux blottit à l'intérieur retomber devant ses yeux. Les Temmies jouaient entre eux, ils n'ont donc pas vu que le bonnet s'envoler jusqu'à la gueule d'un ... chien domestique ? Qu'est-ce qu'il faisait ici ? Il s'est perdu ? En tout cas, le chien décide de s'enfuir avec, sous les yeux choqués de la vestale qui se met à lui courrir après, suivi de très près par les Temmies qui se demande ce qui se passe. Le souci, c'est qu'avec toute cette végétation, le chien s'est caché. La noire soupire tandis que ses élèves décident de se réunir pour faire un plan pour rattraper ce chien et le bonnet, non pas pour faire plaisir à leur prof, mais pour avoir envie de jouer à une chasse au trésor, mais ils comptent bien rendre le bonnet à leur instututrice une fois récupéré.

- C'est vrai ? Vous allez récupérer mon bonnet ? Merci les enfants, une fois rentré à la maison, vous aurez chacun un paquet de Tem Flake !

Les Temmies sont maintenant tous déterminé à retrouver ce bonnet et le chien qui va avec, pendant ce temps, Helvetica essaie de prendre soin de ses cheveux et d'en apprendre un peu plus sur ses sculptures pour ses Temmies, la plupart souhaitaient devenir des artistes, bien que Helevetica soit prof de commerce, mais elle a des ressources pour apprendre aux Temmies d'autres ressources, cependant, elle ne s'attendais pas qu'ici, une humaine se promenait, ni qu'elle se mettrait à plaquer un Temmie qui cherchait le chien dans un buisson, vibrant comme un moteur lorsqu'il se fait dépoussiérer et se mettant à crier aux autres.

- hOi ! lES copain ! iL y a une humain trop MIGNONNE !

Aussitôt, l'humaine se retrouve encerclé de toute une classe de Temmies qui lui sautent dessus en la cajolant et en lui changeant sa coupe, le tout sous le regard de leur professeur qui se met à rire en voyant les Temmies s'amuser avec une humaine, puis frappant dans ses mains pour que les Temmies se calment et laissent l'humaine respirer sous sa ... nouvelle coupe. Les Temmies attendent patiemment une réaction de l'humaine en vibrant chacun, exciter de voir une humaine par ici.

- Veillez les excusez, les Temmies aiment beaucoup les humains et ils sont peut-être un peu ... brutes pour le montrer.

Enfin, les Temmies repartent à la recherche du chien, ils pouvaient rejouer avec l'humaine après, il y a quand même des Tem Flakes en jeu !